看書行天下 : Traveling with Mr. Impossible

Day 6

「事情愈來愈有趣,駱船長說我們正要進入盜賊橫行的區域。
辛魯博當然會覺得有趣。他可以打破別人的頭,可以拿出手槍開火,可以舞刀弄槍,可以和死神大玩遊戲
……………………………………………………………………………..【奇先生】page 165

俗話說:靠山吃山,靠水吃水
住在曼菲士王都的上埃及人,週邊有花崗岩、雪花石等資源可以拿來包工程蓋神殿
住在下埃及愛西斯管區的,靠著尼羅河三角洲豐沛水源的庇蔭,則可種瓜得瓜、種豆得豆
然而,埃及真的很
如果不想到炎熱的上埃及沙漠去幫曼菲士王打工蓋神殿;離下埃及的富饒又有一大段距離的中埃及人,當然就只好搞起不用本錢的事業-作賊或盜墓囉

引文:

「顯然從貝尼蘇埃到艾索這一帶非常惡名昭彰,」他繼續說。「沿途兩百里的路上到處都是搶匪。?【奇先生】page 165

出門在外,地圖一定要帶
與各位愛姊妹共勉之?

左邊是整個尼羅河谷地圖
Map of Nile Valley

地名對照:
貝尼蘇埃 = BENI SUEF
艾索 = ASYUT or ASSUIT
閔亞 = MINYA or MINIA
貝尼哈森 = BENI HASAN

光看地圖,BENI SUEF 到 ASSUIT 這個所謂盜賊橫行的區域佔地之廣,可見不分古今中外,大家對免錢的勾當有多熱衷

中埃及在【奇先生】這本書中佔了很重要的比例 - 整個劇情出了開羅,就都是在行駛於尼羅河谷的船上或兩旁的陸地進行

其中尤以 MINYA - 對看過【奇先生】【如君所願】的人說,應該不陌生


【奇先生】中的潘黛芬所尋找的的哥哥邁斯就是在閩亞對岸的索葉安瓦 = Zawyet el Amwat 撿到了瑪莉金
【如君所願】中的哈利及一干人等,一開始也是不約而同想到閔亞尋找美國富商重金懸賞的雅庇斯牛

辛魯博與潘戴芬的感情就在航程中逐漸加溫
離開閩亞四天後來到艾索 Asyut
因為躲避熱沙暴,兩人終於天雷勾動地火,有了第一次的親密接觸
兩人日後回想,對這趟橫越賊窩的航行應該會充滿羅曼蒂克的回憶
但跳脫書中世界,回到現實
中埃及不僅在古代是個要小心行走的地方
直到今日,旅遊書上仍特別註明前往中埃及務必申請武裝部隊護送
但原因不再是為防範宵小,而是為了避免碰上恐怖攻擊

引文:

Travel is still very restricted along the Nile, particularly along the stretch from Cairo to Luxor, as this is where most of the attacks of Islamic fundamentalists are happening.
旅行尼羅河谷仍受到諸多限制 – 尤其是從開羅到路克索這段路程
因為此路段乃伊斯蘭基本教義派發動攻擊最劇之地

There are usually no restrictions to go from Cairo to Fayyum, but further on tourists are allowed to travel only in a armed convoys.
通常從開羅前往法悠姆綠洲沒啥限制事項要注意
但如果旅客要繼續往下走,就得申請武裝部隊護送

Check with the tourist office for the departure times of the convoy, and on the current situation. Tourists are not allowed to stay overnight in Middle Egypt.
出發前請務必聯絡各地旅遊服務中心,確認武裝護送出發時間以及目前旅遊地的政經情勢 旅客不得在中埃及過夜休憩

?Egypt Insight Compact Guide page 53

在看起來一家都是賊的古代中埃及,CB在【如君所願】中寫的,為了保護娜弗蒂蒂陵墓而存在的盜墓家族實在不太可能
我個人覺得這是非常浪漫的設定,也非常喜歡書中王后所寫的熱情詩句
但以現實面來考量 窮到要被鬼拖去,連買賣贓物勾當都作得出來的人,就算本意是要當埃及廖添丁搞愛國愛民,要保護也是保護某個偉大法老的陵寢,怎麼會是守護只是王后之尊的 Nefertiti

除非真如野史所說,這位號稱埃及最美麗的女人Nefertiti 曾在夫婿阿肯那頓 Akhenaten 法老死後自立為王;而她那離經叛道、拋棄傳統的的阿肯那頓王又曾建都於 Akhetaten = 今日地圖上的閔亞下方的 EL AMARNA 土地上,所以CB的浪漫設定,有朝一日也許會成真也說不定

Day 3 我們曾經介紹過的大然版【闇河魅影】 = 東立版【赤河戀影】與埃及的關聯 當時夕黎與拉姆瑟斯將軍搞假結婚,前往晉見、報告婚訊的埃及皇太后也是同一個 Nefertiti

只是如果先看過漫畫中愛耍心機的皇太后,再來看CB筆下寫出「你火熱的棍棒將投予何方?」的熱情王后,實在很難想像是同一位 Nefertiti 就是了

— 未完?待續 — Day 7 預告→ ▲EGYPT▲:凱羅爾伴妳追尋曼菲士

References:
Egypt Insight Compact Guide
Mr. Impossible
As You Desire
埃及 Guides Gallimard :Egypt
ALL OF EGYPT
王家の紋章
古埃及七十謎團