樂無窮 維多

『Royalty Week 皇室週』: Lady Oscar

2006-06-22
Vic 107

Lady Oscar = 玉女英豪 = 凡爾賽玫瑰
為什麼這個專題不是放在 B1 的 【Book Store】中,而是在【樂無窮】這個單元呢???
因為我今天要講的真的是電影!!

YES!【凡爾賽玫瑰】電影版,沒聽過吧
可是 -我、看、過

B00005QYP1.01. OU09 PE21 SCMZZZZZZZ這個世界上,真的曾經有過這麼一部電影!雖然真正看過的人寥寥可數
【Lady Oscar】發行於1980年,由日本人出資法國人拍攝,全世界找得到這部電影的國家大概只剩日本了 – 畢竟池田理代子這套漫畫風靡全球,說是日本國寶也不為過
1980年,我十歲
為了當時小咪漫畫週刊呂大哥隨筆中提到了玉女英豪的電影版,我從此心心念念要找錄影帶出來看

V註:小咪漫畫?呂大哥?完全無法理解這兩句名詞的愛姐妹,不用花時間思考
因為這就叫『代溝』

相較於原版漫畫的華麗、帥氣,電影版的凡爾賽玫瑰中演奧斯卡的女演員某些畫面、角度,真的猶如活生生的奧斯卡從漫畫中走出來一樣
安德列應該長的也OK
如果姿色不佳,我絕對不可能會遺忘

片中的服裝、道具簡直就是照著漫畫版裁出來的
奧斯卡衣服上的繁複蕾絲或皺折、蝴蝶袖襯衫手腕處華麗的剪裁,無一不像
雖然年歲漸長後,女僕面的實際個性浮現:那種袖子喝湯時會去ㄨㄟˋ到吧,洗起來很麻煩柳

除了選角、服裝等場景猶如漫畫影像化外,劇情… ㄜ…還真乏善可陳
imdb上有篇影評說她等了24年才看到這部片子
我印象中好像國中時去租到錄影帶的,所以其實年代頗為久遠,很多印象都模糊了

例如:我想不起來漢斯初見女裝奧斯卡的震撼是否有演出來
安德列對奧斯卡第一次展現男人力量的那一幕…ㄜ…好像有演…

但另一個網友影評倒貼切地寫出了我到此刻還記得的觀後心得
她說:這部電影是在滿足凡爾賽玫瑰漫畫迷的一種想像
↑當然『想像』實現後,每個人的褒貶就各自表述了

若以純電影角度來看,也許不過是個馬虎之作,可是所有玉女英豪漫畫版的書迷,應該都會為了奧斯卡真人再現而激動落淚

但一想到肉主任返日探親,我竟然忘了請她幫我買DVD回來,內心除了激動,更有一份捶心肝的衝動阿


【工商服務】:很想看這部電影吧
幫各位找到這部電影的片段還有中文影評喔
非常棒的一個中文網站,推薦給各位
情繫凡爾賽
↑but 廣告有點多